Conto 2

Woodblock print by Kiyochika Kobayashi 1847-1915 Title: Torii and Full Moon.

DUALIDADE

Conto Japonês

Um orgulhoso guerreiro chamado Nobushige foi até Hakuin, um velho Mestre, e perguntou-lhe com certa arrogância:

- Me responda: existe um paraíso? Existe um inferno? E se existem, onde estão?

- O que faz você, meu jovem? - perguntou Hakuin de modo sereno.

- Ora, eu sou um Samurai! – exclamou o guerreiro exibindo sua espada e seus trajes.

- Você, um guerreiro?! - riu-se Hakuin - Que espécie de governante teria tal guarda?! Sua aparência é a de um mendigo!

Nobushige ficou tão raivoso que começou a desembainhar sua espada, mas Hakuin continuou:

- Ah, então você tem uma espada?! Sua arma provavelmente está tão cega que não cortará minha cabeça.

Após este comentário, o Samurai retirou a espada num gesto rápido e avançou gritando de ódio e pronto para matar. Neste momento Hakuin gritou:

- Pare! Você acabou de abrir o Portal do Inferno!

Ao ouvir estas palavras e percebendo a sabedoria nelas, Nobushige embainhou sua espada, inclinou-se e fez uma profunda reverência em direção a Hakuin. Então, o velho Mestre colocou a mão sobre a cabeça do jovem Samurai e disse suavemente:

- Agora, você acabou de abrir o Portal do Paraíso!

Caros amigos,

fique bem claro que não quero aqui, com este conto, contestar a crença filosófica, espiritual ou religiosa de cada um.

De acordo com o conto, inferno e paraíso (ou céu) existem dentro de nós mesmos.

Assim, devemos nos esforçar para manter o portal do inferno bem fechado, controlando a raiva, a inveja, a preguiça, os preconceitos, a ganância, enfim.

Ao passo que devemos escancarar o portal do paraíso, libertando o amor, a compaixão, a paciência, a caridade, a benevolência,...

Deste modo estaremos, certamente, contribuindo para um mundo onde haja mais paz e igualdade, ou seja, um mundo melhor onde seremos mais felizes!

Boa reflexão!

Sensei Julio Mario